))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- www.calorifix.net
))) (o_-) --ooO--(_)--Ooo-- www.calorifix.net
))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- www.calorifix.net
))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- Présente
))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- Undo
))) (-_o) --ooO--(_)--Ooo-- Undo
))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- Undo
))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- Traduction : Djshadow
))) (o_o) --ooO--(_)--Ooo-- Correction : Djshadow
))) (^_^) --ooO--(_)--Ooo-- - Bon Film -
Moemi disait qu'elle voulait un chien.
Ou bien un chat.
Mais notre appartement
n'autorise ni l'un ni l'autre.
Alors j'ai eu une idée.
Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Allez qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que ça peut être ?
Allez dis moi, qu'est-ce que c'est !
D'accord, une minute.
Qu'est-ce que ça peut être ?
C'est un secret.
Que veux-tu dire ?
Dépêche toi maintenant.
C'est quoi tout ça.
Des tortues.
Je pensais qu'au lieu d'un chien...
Qu’est-ce que c’est !
Hey tu vas les tuer.
Non j'ai l'habitude de faire ça.
Maintenant tu peux le prendre pour faire une promenade.
Non tu ne peux pas.
Voilà, tu la prends et tu t'entraînes!
Non, pas celle-là!
C'est la maison de la tortue.
Allez, maintenant!
Arrête, tu ne peux pas faire ça.
Cours, petite tortue.
Ok, c’est l’heure de se reposer.
Tu peux te rincer la bouche.
Alors ?
C'est différent.
L'impression de métal n'est pas là.
Ça a bon goût ?
Je ne sais pas si le mot "bon" convient.
C'est pas bon ?
Tu n'aimes pas ça ?
Et bien, c'est comme ça que ça devrait être.
Je m'en servirais.
Je pourrais les remettre dessus.
Pourquoi ?
Jusqu'à la fin de mes jours.
Génial.
Dimanche prochain,
allons quelque part.
Un dimanche ?
Tu travailles ?
Tu bosses ?
Je bosse.
Tu dois écrire un roman
Un roman.
Hey, j'ai dit "un roman".
Un dimanche...
Roman.
Voilà du thé.
Merci.
Qu'est-ce que c'est ?
Je n'aimais pas la lenteur de sa démarche
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Pas encore fini ?
Non.
Pas encore fini ?
C'est fini ?
Non.
Pas encore ?
Yukio ?
Obsessionnel...
Syndrome obsessionnel d'attachement
Syndrome obsessionnel...
… d'attachement.
Syndrome obsessionnel d'attachement
Et bien, c'est une sorte de...
…maladie de l'amour.
Ce docteur...
... je pense que c'est un charlatan.
Dans son cas,
elle a le sentiment d'être attaché.
Donc, le comportement est symptomatique.
Y a-t-il quelque chose dans vos vies
qui lui donnerait l'impression d'être attachée.
Une idée ?
Une raison pour ce sentiment de nouage.
Peut être quelque chose d'ordinaire pour vous…
…mais qui serait injurieux pour elle...
...qui pourrait causer la souffrance
Au contraire,
je ne l'emprisonne pas,
je la laisse libre.
Je vois.
Notre relation…
… est plus détachée qu'avant.
C'est probablement la raison.
C'est ma faute...
Ce dimanche,
…allons quelque part.
Allons quelque part.
Où,
nous pourrions même aller à l'étranger.
dans quelques îles du sud.
ou même plus au Nord.
Des endroits déserts,
où nous n'aurions pas besoin de penser.
Comme tu le disais, ce docteur est un charlatan.
Il parle comme un diseur de bonne aventure.
Changeons de clinique.
Yukio-chan.
Yukio-chan, tu es malade ?
Es-tu malade ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Je me suis attaché en t'attendant.
Hey, c'est quelque chose!
J'ai tout attaché ensemble.
Quoi ?
C'est là-dedans.
Quoi ?
Ici, dedans.
Là.
Oh, je vois quelque chose.
Fais attention maintenant.
Hey, c'est quoi ça ?
Notre amour...
Je l'ai attaché.
C'est mignon.
Tu perds la tête!
Arrête toute cette folie
Je suis désolé.
Je vois, - ce n'est pas si bon que ça.
C'est la dernière étape.
Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
Nous devons essayer de continuer en ce sens.
Quoi qu'il en soit, je veux que vous l'attachiez ce soir.
Si vous le faites, elle se sentira probablement plus en sécurité.
J'ai une surprise pour toi.
Tu m'as vraiment attaché
Je l'ai fait.
Vraiment.
C'est étroit.
Attache-moi.
Attache-moi vraiment.
Quand je me suis réveillé,
J'étais vraiment attachée.
Moemi n'était nulle part.
Avions-nous été attachés ?
Ou laissez lâchement ?
Je ne sais toujours pas où elle est allée.